愚溪诗序原文及逐字逐句的翻译如下：【原文】：灌水之阳有溪焉，东流入于潇水。或曰：冉氏尝居也，故姓是溪为冉溪。或曰：可以染也，名之以其能，故谓之染溪。予以愚触罪，谪潇水上。爱是溪，入二三里，得其尤绝者家焉。古有愚公谷，今予家是溪，而名莫能定，士之居者，犹龂龂然，不可以不更...
《愚溪诗序》原文节选及翻译 原文：夫水，智者乐也。今是溪独见辱于愚，何哉？盖其流甚下，不可以溉灌。又峻急多坻石，大舟不可入也。幽邃浅狭，蛟龙不屑，不能兴云雨，无以利世，而适类于予，然则虽辱而愚之，可也。宁武子“邦无道则愚”，智而为愚者也；颜子“终日不违如愚”，睿而为愚者...
“灌水之阳有溪焉”文言文翻译是灌水的北面有一条小溪，出自《愚溪诗序》。这篇文章是借述愚溪而对自我的写照，表达自己济世之愿不能实现的满腔孤愤郁结。原文节选：灌水之阳有溪焉，东流入于潇水。或曰：冉氏尝居也，故姓是溪为冉溪。或曰：可以染也，名之以其能，故谓之染溪。予以愚触罪，谪潇水...
我由于愚昧而犯了错误，被贬到潇水上边。我喜欢这条溪，沿着溪水往前走二三里，发现了一处风景优美的地方，我就把家安在这里。古代有个愚公谷，现在我的家安在这条溪边，而这条溪还没有确定的名字，当地居民还在为此争论不休，不能不给它改个名宁了，所以我把它改为愚溪。在愚溪的下面，我买了—...
出处：《愚溪诗序》是唐代文学家柳宗元创作的一篇散文。原文节选：今是溪独见辱于愚，何哉？盖其流甚下，不可以溉灌。又峻急多坻石，大舟不可入也。幽邃浅狭，蛟龙不屑，不能兴云雨，无以利世，而适类于予，然则虽辱而愚之，可也。译文：可这条溪水竟然被愚字辱没，这是为什么呢?因为它水道很低...
我自得其独享。虽然愚溪对世人无益，却能映照万物，清澈响亮，使愚者欢笑。我虽异于常人，却借文笔慰藉自我，以文字描绘出心中的理想境界，万物皆可为笔下之物。我以愚言歌颂愚溪，认为这并无悖理，仿佛与天地同归于寂，无人能解我心。于是，我作《八愚诗》，刻于溪石之上，以此为记。
“爱是溪,入二三里,得其尤绝者家焉”翻译:我喜爱这条溪水,沿着它走了二三里,发现一个风景绝佳的地方,就在这里安家。 “爱是溪,入二三里,得其尤绝者家焉”出自唐代文学家柳宗元创作的一篇散文《愚溪诗序》,这篇文章是借述愚溪而对自我的写照,表达自己济世之愿不能实现的满腔孤愤郁结。《愚溪诗序》原文 愚溪诗...
选自原文片段：《愚溪诗序》唐 柳宗元 灌水之阳有溪焉，东流入于潇水。或曰：冉氏尝居也，故姓是溪为冉溪。或曰：可以染也，名之以其能，故谓之染溪。予以愚触罪，谪潇水上。爱是溪，入二三里，得其尤绝者家焉。古有愚公谷，今予家是溪，而名莫能定，士之居者，犹龂龂然，不可以不更也，故...
译文：可这条溪水竟然被愚字辱没，这是为什么呢？一、原文 夫水，智者乐也。今是溪独见辱于愚，何哉？盖其流甚下，不可以溉灌。又峻急多坻石，大舟不可入也。幽邃浅狭，蛟龙不屑，不能兴云雨，无以利世，而适类于予，然则虽辱而愚之，可也。二、译文 水是聪明人所喜爱的。可这条溪水竟然被...
出处：唐 柳宗元《愚溪诗序》：“夫水，智者乐也。今是溪独见辱于愚，何哉？盖其流甚下，不可以溉灌。又峻急多坻石，大舟不可入也。幽邃浅狭，蛟龙不屑，不能兴云雨，无以利世，而适类于予，然则虽辱而愚之，可也。”译文：水是聪明人所喜爱的。可这条溪水竟然被愚字辱没，这是为什么呢？
