salut是你好,这一般指很熟的朋友之百间打招呼的用法 但是也有再度见的意思,而且这个单词所表达的再见是永问别的意思。mon是我的,没有异议 cherie表示是亲爱的,而且这个单词现在写成阴性,证明表达的答对象是女人,所以回这个句子可以翻译成 “你好,亲爱的”“永别了,答亲爱的”希望能对您有所帮助...
bonjour(一般指白天)你好salut(熟人之间的)你好或表示致敬,问候 热心网友| 发布于2013-07-09 举报| 评论 4 2 bonjour是陌生人之间第一次见面时说的,或者说比较正式salut是朋友之间,熟人之间见面说的 热心网友| 发布于2013-07-09 举报| 评论 9 0 BONJOUR 比较正式吧那个我就不知道啦 热心网友| 发...
另一组词则是"Salut",在法语中意为"喂"或"再见"。在日常对话中,"喂"和"再见"的直译分别是"蠢货"和"蠢驴"。但当人们使用"喂"或"再见"时,它并不是在表达贬低或侮辱,而是一种轻松随意的问候方式或告别方式。在法国,人们喜欢用这种表达方式来增加对话的趣味性和亲密度。在法语中,这种用词方...
而"Salut"这个词,直接翻译是"喂"或"你好",但在日常对话中,它的使用更为随意,有时甚至带有一丝戏谑或亲切感,类似于中文中的"傻驴"。它不仅在打招呼时使用,也常用于较为随意的场景,包括告别时说"Salut!",相当于“再见”或者“回头见”。所以,这两个词在法语中并非严格的贬义词汇,而是包含...
一:法语怎么说“你好”。Salut[念:傻驴],你好的意思,一般用在比较熟悉的朋友之间,是比较随便的。而且“再见”也可以这么说。如果初次见面或是比较正式的问好应该说:Bonjour! [念:笨猪]。记住,见到法国人最好喊他“笨猪”,他准高兴,当然,他也会笑嘻嘻地回敬你:Bonjour(笨猪)。二:法语...
按意思翻译,没有逐字翻译 Salut, c'est encore moi!Salut, comment tu vas?Le temps m'a paru très long Loin de la maison j'ai pensé à toi 你好,还是我 你好,你现在怎么样(其实还是你好的意思)?经过了太长的时间 我们相隔太远,我在想念你 J'ai un peu trop navigué Et je ...
“你好”法语一般有如下用法:1、在任何场合下说 "Bonjour" ,这句是标准的、教科书中翻译为“你好”,可以用在非正式和正式场合。Bonjour 是"bon," (意为 "好" ), "jour,"意为 "天"拼起来的,直译是“好天”。发音为bon-zhoor.2、"Salut"用在稍不正式的场合。翻译为 “嗨”“喂”。...
salut是你好,这一般指很熟的朋友之间打招呼的用法 但是也有再见的意思,而且这个单词所表达的再见是永别的意思。mon是我的,没有异议 cherie表示是亲爱的,而且这个单词现在写成阴性,证明表达的对象是女人,所以这个句子可以翻译成 “你好,亲爱的”“永别了,亲爱的”希望能对您有所帮助 ...
salut 你好,(谐音:撒驴)(跟hi差不多,比较随意)merci 谢谢!(谐音:迈喝si)Enchante (谐音:昂尚待)很荣幸 - Bonjour, comment ca va ?(不如喝,膏芒萨瓦?)你好,你好吗?- Ca va bien, et toi ? (萨瓦便,埃杜瓦?) 我很好,你呢? - Comment vous appelez-vous ? (高莽v za布雷v)您叫什么? - Je ...
Bonjour 你好 Bonsoir 晚上好 Salut 你好/再见(朋友之间)——Comment allez vous 您好吗?——Très bien,merci! Et vous 很好,谢谢!您呢?——Moi aussi . 我也很好。Au revoir . 再见。A bient?t ! 回头见!A la prochaine fois ! 下次见!A tout à l’heure ! 一会儿见!A plus ...