出自《诗经郑风风雨》风雨凄凄,鸡鸣喈喈。既见君子,云胡不夷。风雨潇潇,鸡鸣胶胶。既见君子,云胡不瘳。风雨如晦,鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜。【注】风凄凄呀雨凄凄,窗外鸡鸣声声急。喈(jiē )喈:鸡鸣声。云:语助词。胡:何。夷:平,指心中平静。胶胶:或作“嘐嘐”,鸡鸣声。瘳(...
《国风·郑风·女曰鸡鸣》先秦:佚名 女曰鸡鸣,士曰昧旦。子兴视夜,明星有烂。将翱将翔,弋凫与雁。弋言加之,与子宜之。宜言饮酒,与子偕老。琴瑟在御,莫不静好。知子之来之,杂佩以赠之。知子之顺之,杂佩以问之。知子之好之,杂佩以报之。【译文】女说:“公鸡已鸣唱。”男说:“天还...
郑风子衿原文及翻译如下:郑风⑴·子衿⑵ 青青子衿⑶,悠悠我心⑷。纵我不往⑸,子宁不嗣音⑹?青青子佩⑺,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?挑兮达兮⑻,在城阙兮⑼。一日不见,如三月兮!注释译文 词句注释 ⑴郑风:《诗经》“十五国风”之一,今存二十一篇。⑵子衿:周代读书人的服装。子,男...
诗经·郑风 子之丰兮,俟我乎巷兮,悔予不送兮!子之昌兮,俟我乎堂兮,悔予不将兮!衣锦褧衣,裳锦褧裳。叔兮伯兮,驾予与行。裳锦褧裳,衣锦褧衣。叔兮伯兮,驾予与归。这是一首抒发女主人公内心郁闷悔恨的情歌。作品以写心为主,通过细微的心理描摹,来表现诗中主人公心理及感情的变化过程,生动...
语出先秦佚名《诗经》中的《国风·郑风·有女同车》,全诗原文如下:有女同车,颜如舜华。将翱将翔,佩玉琼琚。彼美孟姜,洵美且都。有女同行,颜如舜英。将翱将翔,佩玉将将。彼美孟姜,德音不忘。白话文释义:姑娘和我同乘车,容貌就像花一样。体态轻盈如飞鸟,珍贵佩玉泛光芒。她是美丽姜姑娘,举止...
《诗经·国风·郑风·子衿》朝代:先秦 作者:佚名 青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮。译文:青青的是你的衣领,悠悠的是我的思念。纵然我不曾去会你,难道你不把音信传?青青的是你的佩带,...
诗经国风郑风(先秦):青青子矜,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音。青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来。挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮。译文:青青的是你的衣领,悠悠的是我的心境。纵然我不曾去看你,你难道就不给我寄传音讯。青青的是你的佩带,悠悠的是我的情怀。纵然...
【作品原文】《诗经·郑风·子衿》青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮。【译文】青青的是你的衣领,悠悠的是我的心境。 纵然我不曾去会你,难道你就此断音信?青青的是你的佩带,悠悠的是我的思绪...
《诗经·郑风·风雨》赏析 【原文】风雨凄凄①,鸡鸣喈喈②。既见君子③,云胡不夷④?风雨潇潇⑤,鸡鸣胶胶⑥。既见君子,云胡不瘳⑦?风雨如晦⑧,鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜?【译文】风吹雨打多凄凄,雄鸡啼叫声不停。既已见到意中人,心中怎能不宁静 !风吹雨打多潇潇,雄鸡啼叫声不停。...
子之丰兮①,俟我乎巷兮②,悔予不送兮③!子之昌兮④,俟我乎堂兮,悔予不将兮⑤!衣锦褧衣⑥,裳锦褧裳⑦。叔兮伯兮⑧,驾予与行⑨!裳锦褧裳,衣锦褧衣。叔兮伯兮,驾予与归!陈子展先生说: “ 《丰》 篇,盖男亲迎而女不得行,父母变志,女自悔恨之诗。戴震云: ‘此《坊记》所谓亲迎,...