成语“大相径庭”，还是“大相庭径”？

发布网友 发布时间：2022-04-20 08:03

我来回答

共2个回答

热心网友 时间：2023-10-11 01:04

[dà xiāng jìng tíng]
大相径庭
径：小路；庭：院子；径庭：悬殊，偏激。比喻相差很远，大不相同。
另解：
径，人为踩出的捷径，一般是直的或最短的；庭，解为院子不妥，“说文”解为房子的*，现代又叫庭院。段玉裁解为“直”，可引申理解为“方正”。在一块方正的地上有若干条近路，把径庭理解成“悬殊”没有说服力。偏激与悬殊词意对不上，疑从《庄子·逍遥游》：“吾惊怖其言，犹河汉而无极也。大有径庭，不近人情”句是河汉而无极中推想出来的。
大有径庭的“有”解为又，大有径庭就可解为大又直，指某人说话夸大又直率，跟夸夸而谈意近，符合《逍遥游》原意。
成语典故
【出处】： 《庄子·逍遥游》：“吾惊怖其言，犹河汉而无极也。大有径庭，不近人情焉？”（故事讲的是，一个叫肩吾的人对一个叫连叔说，我见了接舆--接舆是当时楚国著名的狂士--觉得他说话大而无当，去而不返，我觉得超害怕，接舆这人是不是个疯子。后来肩吾被连叔教育了一番。）

热心网友 时间：2023-10-11 01:04

大相径庭是正确的 

 径：门外的路；庭：门院里的地 

 后来用“大相径庭”表示彼此相差很远或矛盾很大。 如他们的意见大相径庭，无法折中。 

 （当然也有用“迳”的，因为在古代“迳”有时是可以同“