图纸上的英文翻译

发布网友 发布时间：2022-04-20 02:44

我来回答

共1个回答

热心网友 时间：2023-09-09 15:33

break sharp corners and remove burrs
修边角，去毛刺

break the sharp threads (1/3 interval of thread)of first and end threads of M52*2-2class-left .
在第一根螺线与最后根螺线倒角（罗纹的1/3处），规格为 M52 x 2，二级，左旋罗纹。

in cross threads of M52*2-2class-left and hole groove (14*30 and 14*25 interval)break sharp corners of threads by means of hand-finish
M52 x 2，二级，左旋罗纹（M52*2-2class-left）的交叉罗纹与孔槽（相隔14 x 30 与 14 x 25），手工修罗纹边角。

perform hard chrome plating on threaded port
螺纹端镀硬质铬层（你的原文cheme应是chrome）