发布网友 发布时间:2022-03-07 22:15
共4个回答
热心网友 时间:2022-03-07 23:44
在俄语中,“哈拉少”写成хорошо,是形容词хороший的短尾中性形式,意思是“你好”“好”。
由于在东北的俄罗斯人很多,所以俄罗斯的一些语言也会溶入到东北人的生活中。于是幽默风趣的东北人把这句俄语变成了东北方言。意思就是不错,很好,挺好的意思。
在影视作品中,俄罗斯人见面后都会说一句话哈拉少,哈拉少这句话之所以这么火,主要是被东北人说火的。东北与俄罗斯有着千丝万缕的关系,在抗日期间中俄的友谊就是被一句“哈拉少”给拉近的。
另外一些网络主播也会说,对这个词的火起到推波助澜的作用。
哈尔滨流传一段顺口溜:
一到中国街,满街毛子调。握手鲁嘎包,都拉时气好。来了个戈比旦,开着马神车,搂着个玛达姆,喝着沃德克。奶油斯米旦,列巴大面包,水桶喂得罗,兰波电灯泡。戈兰自来水,笆篱子蹲者,没钱喊涅肚,好是哈拉少。
1、列巴 (面包)хлеб
2、格瓦斯 (“用麦芽、面包渣酿制的清凉饮料”)квас
3、苏波汤 (“一种用肉、洋白菜、西红柿等做的俄式肉菜汤”)суп
4、毕瓦 (“啤酒”)пиво
5、马林果 (“树莓”)малина
6、布拉吉(“连衣裙”)платье
7、木什都克(“烟斗”)мундштук
热心网友 时间:2022-03-08 01:02
哈拉少,网络流行语,为俄语хорошо音译,“好”的意思。
哈拉少是一句东北方言,意思是不错,挺好,很好的意思。除了东北话之外,俄语也有一个单词的发音是哈拉少,是你好,好的意思。
无情哈拉少(Очень хорошо!):即太好了!太赞了!
扩展资料:
哈拉少”梗特别火爆,是因为网络主播“新二的快乐生活”的口头禅,每次模仿俄罗斯人喝酒后,主播都会魔性说:雷霆嘎巴!ZBC!无情哈拉少!
他每次直播都会说这句话,因为比较*所以火了。可能是某个俄罗斯短语的音译,意思大概就是“非常厉害,nb!”差不多的意思;也可能“雷霆”是个形容词,就是形容程度非常厉害,“嘎巴”是东北话“锅巴”的意思,指比较脆、爽。
热心网友 时间:2022-03-08 02:53
在俄语中,“哈拉少”写成хорошо,是形容词хороший的短尾中性形式,意思是“你好”“好”。热心网友 时间:2022-03-08 05:01
哈拉少是一句东北方言,意思是不错,挺好,很好的意思。除了东北话之外,俄语也有一个单词的发音是哈拉少,是你好,好的意思。哈拉少是一句东北方言,意思是不错,挺好,很好的意思。除了东北话之外,俄语也有一个单词的发音是哈拉少,是你好,好的意思。近日“哈拉少”梗特别火爆,是因为网络主播“新二的快乐生活”的口头禅,每次模仿俄罗斯人喝酒后,主播都会魔性说:雷霆嘎巴!ZBC!无情哈拉少!