这个台湾的符号是什么意思？

发布网友 发布时间：2022-03-05 19:32

我来回答

共4个回答

热心网友 时间：2022-03-05 21:01

巜一ㄥ 是台湾地区的用语，读音是 ging，中文的意思是「矜持」、「硬撑」，有些像广东话「谷住」、「顶住」的意思。

例子：

1. 「你也太巜一ㄥ了吧，一整晚的约会都没有勇气向她表白」

广东话：你都忍左好耐喇喎，同佢约会左成晚都唔够胆同佢表白

2. 「现在开始每天都去健身房，练完以後下次演出时就可以把肌肉稍为 巜一ㄥ 出来一下」

广东话：依家开始每日去做 gym ，练完之後下次做*o个时可以谷 D 肌肉出黎

热心网友 时间：2022-03-05 22:19

这是台湾通用的注音，发音就同ging读第一声。
指过分矜持，带有些许调侃的意味，通常说一个人如此表示这个人害羞冷漠之类的

热心网友 时间：2022-03-05 23:54

这不是一个符号这是三个国语注音符号,为了表示这个台语的用语,强行用注音符号拼出来的结果

热心网友 时间：2022-03-06 01:45

好像是坚持的意思~~