信用证求翻译

发布网友 发布时间：2022-04-20 12:00

我来回答

共2个回答

热心网友 时间：2023-10-09 06:59

2.全套(3正3副)提单上的收货人为"to the order of teddy spa Via coriano 58.47924 rimini (italy)
并注明"freight collect"(运费到付)
3.货代收讫货物证明由multifreight hk ltd 或 rockwood Limited 或db group spa签发,日期不晚于
2011年6月10日
4.一份正本装箱单
5.一份由中国主管机关签发的纺织品原产地证的复印件
6.受益人签署的证明:出运后5天内纺织品原产地证正本已通过DHL或TNT快递直接寄给FAE
S.R.L. -STARADA CAMPO EDL FIUME, NR.94/B -47896 FAETANO(R.S.M.)
7.一份由签署的客检证,证明货物的数量,质量和
颜色完全符合订单要求
8.一份Francesco Pantaleon先生的护照(号码 Aa3022860)的复印件
9.受益人证明已被申请人通知禁止贴有made in italy字样的标(牌)

NR是所需单据的意思.

热心网友 时间：2023-10-09 07:00

NR.在此无意义，number