春夜喜雨全文和译文

发布网友 发布时间：2022-04-20 16:00

我来回答

共16个回答

懂视网 时间：2022-09-02 20:48

1、原文：

《春夜喜雨》

唐代：杜甫

好雨知时节，当春乃发生。

随风潜入夜，润物细无声。

野径云俱黑，江船火独明。

晓看红湿处，花重锦官城。

2、译文：

好雨知道下雨的节气，正是在春天植物萌发生长的时候。

随着春风在夜里悄悄落下，无声地滋润着春天万物。

雨夜中田间小路黑茫茫一片，只有江船上的灯火独自闪烁。

天刚亮时看着那雨水润湿的花丛，娇美红艳，整个锦官城变成了繁花盛开的世界。

懂视网 时间：2022-10-11 20:47

1、《春夜喜雨》杜甫〔唐代〕

好雨知时节，当春乃发生。

随风潜入夜，润物细无声。

野径云俱黑，江船火独明。

晓看红湿处，花重锦官城。

2、译文

好雨知道下雨的节气，正是在春天植物萌发生长的时候。

随着春风在夜里悄悄落下，无声地滋润着春天万物。

雨夜中田间小路黑茫茫一片，只有江船上的灯火独自闪烁。

天刚亮时看着那雨水润湿的花丛，娇美红艳，整个锦官城变成了繁花盛开的世界。

3、赏析，本诗一开头就用一个“好”字赞美“雨”。为什么好呢，因为它“知时节”。这里就是把雨拟人化，其中“知”字用得传神，简直把雨给写活了。春天是万物萌芽生长的季节，正需要下雨，雨就下起来了。它的确很“好”。

懂视网 时间：2022-12-04 19:42

1、春夜喜雨

【作者】杜甫 【朝代】唐

好雨知时节，当春乃发生。

随风潜入夜，润物细无声。

野径云俱黑，江船火独明。

晓看红湿处，花重锦官城。

2、翻译

好雨似乎会挑选时辰，降临在万物萌生之春。伴随和风，悄悄进入夜幕。细细密密，滋润大地万物。浓浓乌云，笼罩田野小路，唯有江边渔船上的一点渔火放射出一线光芒，显得格外明亮。等天亮的时候，那潮湿的泥土上必定布满了红色的花瓣，锦官城的大街小巷也一定是一片万紫千红的景象。

3、赏析

这是描绘春夜雨景，表现喜悦心情的名作。一开头就用一个“好”字赞美“雨”。在生活里，“好”常常被用来赞美那些做好事的人。如今用“好”赞美雨，已经会唤起关于做好事的人的联想。接下去，就把雨拟人化，说它“知时节”，懂得满足客观需要。其中“知”字用得传神，简直把雨给写活了。春天是万物萌芽生长的季节，正需要下雨，雨就下起来了。它的确很“好”。

懂视网 时间：2023-03-04 03:05

《六月十二日喜雨》陈文蔚全文：麟经书雨意何如，可喜非常故可书。膏泽未观南亩遍，嫩凉且觉北窗虚。采持好入丰年颂，把酒聊娱化日舒。怀抱一时宽亩亩，微痾勿药顿消除。

《六月十二日喜雨》全文：麟经书雨意何如，可喜非常故可书。膏泽未观南亩遍，嫩凉且觉北窗虚。采持好入丰年颂，把酒聊娱化日舒。怀抱一时宽亩亩，微痾勿药顿消除。作者：陈文蔚。年代：宋代。

我们为您从以下几个方面提供六月十二日喜雨的详细介绍：

一、《六月十二日喜雨》的全文 点此查看《六月十二日喜雨》的详细内容

麟经书雨意何如，可喜非常故可书。

膏泽未观南亩遍，嫩凉且觉北窗虚。

采持好入丰年颂，把酒聊娱化日舒。

怀抱一时宽亩亩，微痾勿药顿消除。

二、《六月十二日喜雨》陈文蔚其他诗词

《赋萧爽檐蔔戏岩叟》、《白鹿洞谒先生祠堂呈李梦开教授是日李入洞讲》、《寄题吴伯丰所居二首·亦爱轩》、《登山却立府视一村风物殊可人意二绝》、《程子云欲还乡阻雨聊戏之》。

相同朝代的诗歌

《曹将军》、《下瞿塘》、《滕王阁》、《儿馁嗔郎罢妻寒怨藁砧唐眉山诗也戏为笺之》、《题艾溪》、《废贡院为米廪过之值盘厫》、《送客至灵谷》、《叹屩词》、《题陈朝玉爱竹轩》、《酬春湖史履庸惠四皓图》。

点此查看更多关于六月十二日喜雨的详细信息

热心网友 时间：2023-03-04 00:13

1，全文：

《春夜喜雨》——唐代：杜甫

好雨知时节，当春乃发生。

随风潜入夜，润物细无声。

野径云俱黑，江船火独明。

晓看红湿处，花重锦官城。

2，白话文释义：

及时的雨好像知道时节似的，在春天来到的时候就伴着春风在夜晚悄悄地下起来，无声地滋润着万物。田野小径的天空一片昏黑，唯有江边渔船上的一点渔火放射出一线光芒，显得格外明亮。等天亮的时候，那潮湿的泥土上必定布满了红色的花瓣，锦官城的大街小巷也一定是一片万紫千红的景象。

扩展资料

这首诗大约是肃宗上元二年（公元761年）杜甫寓居成都草堂时所作。诗人经过居无定所的艰难奔波，终于在成都草堂定居下来，可是诗人觉得自己在*上依然没有出路，抱负不能施展。在此情况下，诗人并没有消沉，时时关心着国事，所以在诗中仍然表现出一种积极的情绪。

在艺术手法上，诗人抓住春夜绵绵细雨的特点，进行细节的工笔描绘。

在头两句点题中，扣紧了好雨知时而降的喜悦，突出了“喜”。第二联用“潜”和“细”描写春雨在夜晚随风而降，滋润万物而又细微无声，这就把深夜的春雨生动地表现出来了。接着又用“野径云俱黑，江船火独明”的对比，衬托出春夜的景象，描写也极为细致。

热心网友 时间：2023-03-04 01:31

1，全文：

《春夜喜雨》——唐代：杜甫

好雨知时节，当春乃发生。

随风潜入夜，润物细无声。

野径云俱黑，江船火独明。

晓看红湿处，花重锦官城。

2，白话文释义：

及时的雨好像知道时节似的，在春天来到的时候就伴着春风在夜晚悄悄地下起来，无声地滋润着万物。田野小径的天空一片昏黑，唯有江边渔船上的一点渔火放射出一线光芒，显得格外明亮。等天亮的时候，那潮湿的泥土上必定布满了红色的花瓣，锦官城的大街小巷也一定是一片万紫千红的景象。

扩展资料

1，创作背景：

《春夜喜雨》这首诗写于761年（上元二年）春天。杜甫在经过一段时间的流离转徙的生活后，终因陕西旱灾而来到四川成都定居。作此诗时，他已在成都草堂定居两年。他亲自耕作，种菜养花，与农民交往，对春雨之情很深，因而写下了这首描写春夜降雨、润泽万物的美景诗作。

2，赏析：

这是描绘春夜雨景，表现喜悦心情的名作。一开头就用一个“好”字赞美“雨”。　颔联写雨的“发生”，进一步表现雨的“好”，其中“潜”、“润”、“细”等字生动地写出了雨“好”的特点。

尾联是想象中的情景，紧扣题中的“喜”字写想象中的雨后之晨锦官城的迷人景象。如此“好雨”下上一夜，万物就都得到润泽，发荣滋长起来了。

热心网友 时间：2023-03-04 03:06

春夜喜雨

唐.杜甫

好雨知时节，当春乃发生。

随风潜入夜，润物细无声。

野径云俱黑，江船火独明。

晓看红湿处，花重锦官城。

诗词译文

好雨最懂得选择适宜的时间，在万物复苏的春天时节促进植物的萌发生长。夜里它伴随着柔和的春风，悄无声息地滴落在大地上使万物获得了滋养。雨夜中，极目四望，只见野外黑茫茫一片，浓浓的乌云笼罩着田间小路，江面上渔船中闪烁着的点点灯火显得格外明亮。

如果天亮后，再看那带露水的娇艳花朵盛情绽放的样子，整个锦官城就会成为一个花的海洋，呈现出一派繁花似锦的美好景象。

扩展资料：

赏析

杜甫的这首《春夜喜雨》诗，句句绘景，句句写情，处处透露出欢愉、明快的情调。让我们感受到一场好雨，品读了一首好诗的同时，更体会了一种令人喜悦、激动不已的好心情。在杜甫生活的时代，与那些朱门里只管看歌舞，不管国家安危的官宦相比，杜甫对春雨“润物”的喜爱，该是多么崇高的一种情感啊！

杜甫不仅因雨而喜，他还时刻关心着国家的安定，时刻把人民的疾苦放在心间，他是真正的乐民之乐，喜民之喜，把自己的喜怒哀乐与广大劳动者息息相关，紧密相连的爱国诗人。

“春雨贵如油！”一场及时的春雨，对饱受战乱之苦，难得安宁生活的农民来说，这雨意味着一个好收成。风调雨顺的日子有望，怎能不使杜甫这位为民着想的诗人为之欣喜万分呢？正因为杜甫与人民、国家同呼吸，共命运，才能创作出这样流传千古的优秀诗篇。

热心网友 时间：2023-03-04 04:57

1，全文：

《春夜喜雨》——唐代：杜甫

好雨知时节，当春乃发生。

随风潜入夜，润物细无声。

野径云俱黑，江船火独明。

晓看红湿处，花重锦官城。

2，白话文释义：

及时的雨好像知道时节似的，在春天来到的时候就伴着春风在夜晚悄悄地下起来，无声地滋润着万物。田野小径的天空一片昏黑，唯有江边渔船上的一点渔火放射出一线光芒，显得格外明亮。等天亮的时候，那潮湿的泥土上必定布满了红色的花瓣，锦官城的大街小巷也一定是一片万紫千红的景象。

扩展资料

1，创作背景：

《春夜喜雨》这首诗写于761年（上元二年）春天。杜甫在经过一段时间的流离转徙的生活后，终因陕西旱灾而来到四川成都定居。作此诗时，他已在成都草堂定居两年。他亲自耕作，种菜养花，与农民交往，对春雨之情很深，因而写下了这首描写春夜降雨、润泽万物的美景诗作。

2，赏析：

这是描绘春夜雨景，表现喜悦心情的名作。一开头就用一个“好”字赞美“雨”。　颔联写雨的“发生”，进一步表现雨的“好”，其中“潜”、“润”、“细”等字生动地写出了雨“好”的特点。

尾联是想象中的情景，紧扣题中的“喜”字写想象中的雨后之晨锦官城的迷人景象。如此“好雨”下上一夜，万物就都得到润泽，发荣滋长起来了。

热心网友 时间：2023-03-04 07:05

春夜喜雨

杜甫

好雨知时节， 当春乃发生。
随风潜入夜， 润物细无声。
野径云俱黑， 江船火独明。
晓看红湿处， 花重锦官城。

【诗文解释】
好雨知道下雨的节气，正是在植物萌发生长的时侯，它随着春风在夜里悄悄地落下，悄然无声地滋润着大地万物。雨夜中野外黑茫茫，只有江船上的灯火格外明亮。天亮后，看看这带着雨水的花朵，娇美红艳，整个锦官城变成了繁花盛开的世界。

热心网友 时间：2023-03-04 09:30

春夜喜雨

杜甫

好雨知时节， 当春乃发生。
随风潜入夜， 润物细无声。
野径云俱黑， 江船火独明。
晓看红湿处， 花重锦官城。

注释：①乃：就。②潜：悄悄地。③野径：田野间的道路。④红湿：指花带雨水而湿。
分析与欣赏：这首诗大约是肃宗上元二年（公元761年）杜甫寓居成都草堂时所作。诗人经过居无定所的艰难奔波，终于在成都草堂定居下来，可是诗人觉得自己在*上依然没有出路，抱负不能施展。在此情况下，诗人并没有消沉，时时关心着国事，所以在诗中仍然表现出一种积极的情绪。这首诗通过细致入微的描写，刻画了成都春夜降雨后绚丽多姿的景色，表现了诗人的欢悦心情。
在艺术手法上，诗人抓住春夜绵绵细雨的特点，进行细节的工笔描绘。
在头两句点题中，扣紧了好雨知时而降的喜悦，突出了“喜”。第二联用“潜”和“细”描写春雨在夜晚随风而降，滋润万物而又细微无声，这就把深夜的春雨生动地表现出来了。接着又用“野径云俱黑，江船火独明”的对比，衬托出春夜的景象，描写也极为细致。一夜过去，诗人以丰富的想象描画天明雨过之后，经过细雨浸润的红花，迎着曙光分外鲜艳，使锦官城更加春意盎然。
原诗译文：好雨就像知道时令和节气的需要，正当春天需雨之时它就来到了。随着暖风悄悄地在夜色中降临，滋润着世间的万物丝毫也不吵闹。田间的道路被乌云笼罩得一片漆黑，只有江船上的灯火在明亮地燃烧。待到天亮时再看那被浸湿了的百花，锦官城中的鲜花啊是那样沉重而又妖娆。

热心网友 时间：2023-03-04 12:11

春夜喜雨 唐.杜甫 好雨知时节，当春乃发生。 随风潜入夜，润物细无声。 野径云俱黑，江船火独明。 晓看红湿处，花重锦官城。 诗词译文 好雨最懂得选择适宜的时间，在万物复苏的春天时节促进植物的萌发生长。夜里它伴随着柔和的春风，悄无声息地滴落在大地上使万物获得了滋养。雨夜中，极目四望，只见野外黑茫茫一片，浓浓的乌云笼罩着田间小路，江面上渔船中闪烁着的点点灯火显得格外明亮。 如果天亮后，再看那带露水的娇艳花朵盛情绽放的样子，整个锦官城就会成为一个花的海洋，呈现出一派繁花似锦的美好景象。 扩展资料： 赏析 杜甫的这首《春夜喜雨》诗，句句绘景，句句写情，处处透露出欢愉、明快的情调。让我们感受到一场好雨，品读了一首好诗的同时，更体会了一种令人喜悦、激动不已的好心情。在杜甫生活的时代，与那些朱门里只管看歌舞，不管国家安危的官宦相比，杜甫对春雨“润物”的喜爱，该是多么崇高的一种情感啊！ 杜甫不仅因雨而喜，他还时刻关心着国家的安定，时刻把人民的疾苦放在心间，他是真正的乐民之乐，喜民之喜，把自己的喜怒哀乐与广大劳动者息息相关，紧密相连的爱国诗人。 “春雨贵如油！”一场及时的春雨，对饱受战乱之苦，难得安宁生活的农民来说，这雨意味着一个好收成。风调雨顺的日子有望，怎能不使杜甫这位为民着想的诗人为之欣喜万分呢？正因为杜甫与人民、国家同呼吸，共命运，才能创作出这样流传千古的优秀诗篇。

热心网友 时间：2023-03-04 15:09

1，全文：

《春夜喜雨》——唐代：杜甫

好雨知时节，当春乃发生。

随风潜入夜，润物细无声。

野径云俱黑，江船火独明。

晓看红湿处，花重锦官城。

2，白话文释义：

及时的雨好像知道时节似的，在春天来到的时候就伴着春风在夜晚悄悄地下起来，无声地滋润着万物。田野小径的天空一片昏黑，唯有江边渔船上的一点渔火放射出一线光芒，显得格外明亮。等天亮的时候，那潮湿的泥土上必定布满了红色的花瓣，锦官城的大街小巷也一定是一片万紫千红的景象。

扩展资料
这首诗大约是肃宗上元二年（公元761年）杜甫寓居成都草堂时所作。诗人经过居无定所的艰难奔波，终于在成都草堂定居下来，可是诗人觉得自己在*上依然没有出路，抱负不能施展。在此情况下，诗人并没有消沉，时时关心着国事，所以在诗中仍然表现出一种积极的情绪。

在艺术手法上，诗人抓住春夜绵绵细雨的特点，进行细节的工笔描绘。

在头两句点题中，扣紧了好雨知时而降的喜悦，突出了“喜”。第二联用“潜”和“细”描写春雨在夜晚随风而降，滋润万物而又细微无声，这就把深夜的春雨生动地表现出来了。接着又用“野径云俱黑，江船火独明”的对比，衬托出春夜的景象，描写也极为细致。

热心网友 时间：2023-03-04 18:24

春夜喜雨

唐.杜甫

好雨知时节，当春乃发生。

随风潜入夜，润物细无声。

野径云俱黑，江船火独明。

晓看红湿处，花重锦官城。

诗词译文

好雨最懂得选择适宜的时间，在万物复苏的春天时节促进植物的萌发生长。夜里它伴随着柔和的春风，悄无声息地滴落在大地上使万物获得了滋养。雨夜中，极目四望，只见野外黑茫茫一片，浓浓的乌云笼罩着田间小路，江面上渔船中闪烁着的点点灯火显得格外明亮。

如果天亮后，再看那带露水的娇艳花朵盛情绽放的样子，整个锦官城就会成为一个花的海洋，呈现出一派繁花似锦的美好景象。

热心网友 时间：2023-03-04 21:55

《春夜喜雨》——唐代：杜甫

好雨知时节，当春乃发生。

随风潜入夜，润物细无声。

野径云俱黑，江船火独明。

晓看红湿处，花重锦官城。

2，白话文释义：

及时的雨好像知道时节似的，在春天来到的时候就伴着春风在夜晚悄悄地下起来，无声地滋润着万物。田野小径的天空一片昏黑，唯有江边渔船上的一点渔火放射出一线光芒，显得格外明亮。等天亮的时候，那潮湿的泥土上必定布满了红色的花瓣，锦官城的大街小巷也一定是一片万紫千红的景象。

扩展资料

1，创作背景：

《春夜喜雨》这首诗写于761年（上元二年）春天。杜甫在经过一段时间的流离转徙的生活后，终因陕西旱灾而来到四川成都定居。作此诗时，他已在成都草堂定居两年。他亲自耕作，种菜养花，与农民交往，对春雨之情很深，因而写下了这首描写春夜降雨、润泽万物的美景诗作。

2，赏析：

这是描绘春夜雨景，表现喜悦心情的名作。一开头就用一个“好”字赞美“雨”。　颔联写雨的“发生”，进一步表现雨的“好”，其中“潜”、“润”、“细”等字生动地写出了雨“好”的特点。

尾联是想象中的情景，紧扣题中的“喜”字写想象中的雨后之晨锦官城的迷人景象。如此“好雨”下上一夜，万物就都得到润泽，发荣滋长起来了。

热心网友 时间：2023-03-05 01:43

全文：
《春夜喜雨》——唐代：杜甫
好雨知时节，当春乃发生。
随风潜入夜，润物细无声。
野径云俱黑，江船火独明。
晓看红湿处，花重锦官城。
2，白话文释义：
及时的雨好像知道时节似的，在春天来到的时候就伴着春风在夜晚悄悄地下起来，无声地滋润着万物。田野小径的天空一片昏黑，唯有江边渔船上的一点渔火放射出一线光芒，显得格外明亮。等天亮的时候，那潮湿的泥土上必定布满了红色的花瓣，锦官城的大街小巷也一定是一片万紫千红的景象。
扩展资料
这首诗大约是肃宗上元二年（公元761年）杜甫寓居成都草堂时所作。诗人经过居无定所的艰难奔波，终于在成都草堂定居下来，可是诗人觉得自己在*上依然没有出路，抱负不能施展。在此情况下，诗人并没有消沉，时时关心着国事，所以在诗中仍然表现出一种积极的情绪。
在艺术手法上，诗人抓住春夜绵绵细雨的特点，进行细节的工笔描绘。
在头两句点题中，扣紧了好雨知时而降的喜悦，突出了“喜”。第二联用“潜”和“细”描写春雨在夜晚随风而降，滋润万物而又细微无声，这就把深夜的春雨生动地表现出来了。接着又用“野径云俱黑，江船火独明”的对比，衬托出春夜的景象，描写也极为细致

热心网友 时间：2023-03-05 05:48

《春夜喜雨》
唐––杜甫
好雨知时节，当春乃发生。
随风潜入夜，润物细无声。
野径云俱黑，江船火独明。
晓看红湿处，花重锦官城。

好雨好像知道时节似的，春天到来的时候让植物生长。随着风进入了夜晚，春风无声湿润着万物。田野小路的天空一片黑暗，只有江船上的灯火。非常明亮。早上就可以看到被雨水打湿的花丛锦官城了，大街小巷一定是万紫千红。

1[发生]使植物萌发、生长。
2[野径]田野间的小路。
3[红湿处]被雨水打湿的花丛。
4[花重]花因为饱含雨水而显得沉重。
5[锦观城]成都的别称，成都曾经是主持锦的*的官署所在地。所以叫做“观城”。

热心网友 时间：2023-03-05 10:09

1,全文:
《春夜喜雨》--唐代:杜甫好雨知时节，当春乃发生。
随风潜入夜,润物细无声。
野径云俱黑,江船火独明。
晓看红湿处,花重锦官城。
2,释义:
及时的雨好像知道时节似的,在春天来到的时候就伴着春风在夜晚悄悄地下起来,无声地滋润着万物。田野小径的天空一片昏黑,唯有江边渔船上的一点渔火放射出一线光芒,显得格外明亮。等天亮的时候,那潮湿的泥土上必定布满了红色的花瓣,锦官城的大街小巷也一样。

热心网友 时间：2023-03-05 14:47

及时的雨好像知道时节似的，在春天来到的时候就伴着春风在夜晚悄悄地下起来，无声地滋润着万物。田野小径的天空一片昏黑，唯有江边渔船上的一点渔火放射出一线光芒，显得格外明亮。等天亮的时候，那潮湿的泥土上必定布满了红色的花瓣，锦官城的大街小巷也一定是一片万紫千红的景象。

热心网友 时间：2023-03-05 19:42

是唐代的杜甫写的，杜甫是唐宋八大家之一，这篇是在下雨的时候写的，那时刚刚种地好的雨就下下来了，然后春天正好就发芽了，然后就春天就来到了，他跟着风悄悄的潜入了夜里，然后滋润物没有声音，田间的小路很黑，丑上去竟然只有江船上的火，明亮一看，被雨打湿的花丛花，因为包含雨水而显得沉重

懂视网 时间：2023-03-04 03:05

《六月十二日喜雨》陈文蔚全文：麟经书雨意何如，可喜非常故可书。膏泽未观南亩遍，嫩凉且觉北窗虚。采持好入丰年颂，把酒聊娱化日舒。怀抱一时宽亩亩，微痾勿药顿消除。

《六月十二日喜雨》全文：麟经书雨意何如，可喜非常故可书。膏泽未观南亩遍，嫩凉且觉北窗虚。采持好入丰年颂，把酒聊娱化日舒。怀抱一时宽亩亩，微痾勿药顿消除。作者：陈文蔚。年代：宋代。

我们为您从以下几个方面提供六月十二日喜雨的详细介绍：

一、《六月十二日喜雨》的全文 点此查看《六月十二日喜雨》的详细内容

麟经书雨意何如，可喜非常故可书。

膏泽未观南亩遍，嫩凉且觉北窗虚。

采持好入丰年颂，把酒聊娱化日舒。

怀抱一时宽亩亩，微痾勿药顿消除。

二、《六月十二日喜雨》陈文蔚其他诗词

《赋萧爽檐蔔戏岩叟》、《白鹿洞谒先生祠堂呈李梦开教授是日李入洞讲》、《寄题吴伯丰所居二首·亦爱轩》、《登山却立府视一村风物殊可人意二绝》、《程子云欲还乡阻雨聊戏之》。

相同朝代的诗歌

《曹将军》、《下瞿塘》、《滕王阁》、《儿馁嗔郎罢妻寒怨藁砧唐眉山诗也戏为笺之》、《题艾溪》、《废贡院为米廪过之值盘厫》、《送客至灵谷》、《叹屩词》、《题陈朝玉爱竹轩》、《酬春湖史履庸惠四皓图》。

点此查看更多关于六月十二日喜雨的详细信息