背绳墨以追曲兮，竞周容以为度的翻译。。。。

发布网友 发布时间：2022-04-20 20:43

我来回答

共2个回答

热心网友 时间：2023-12-02 13:14

背绳墨以追曲兮竞周容以为度意为：百工不循绳墨之直道，随从曲木，屋必倾危而不可居。
1、揭露楚朝政的黑暗。由一群小人控制的楚国朝政风气败坏，以喻人臣不修仁义，背弃忠直，随从枉佞，苟合于世，以求容媚，以为常法，国必倾危。
2、背：违反。绳墨：木匠划直线用的工具，俗称墨斗，比喻准绳、准则。周容：迎合讨好。度：法度、准则。
3、该局出自屈原的《离*》。

热心网友 时间：2023-12-02 13:15

“背绳墨以追曲兮 竞周容以为度”出自先秦·屈原的《离*》。
原句的意思是：违背是非标准追求邪曲，争着苟合取悦作为法则。
《离*》作为长篇巨制，所表现的思想内容极其丰富，主要可概括为两个方面。一是描述了诗人和当朝统治者的矛盾，即理想与现实的对立；二是描述了诗人心灵的痛苦和纠结，进取和退隐的矛盾。