请日语高手帮翻译一下

发布网友 发布时间：2022-04-19 14:58

我来回答

共3个回答

热心网友 时间：2023-06-22 18:33

日语：私の名前は王Guibin中国の大连市、辽宁省で6月7日、1989年、21歳の歳で、身长190センチメートルで生まれです。私の家族3人の家族と私の父と母は、标准的な中国风の家族です。私は両亲のように、私たちの家族は非常に幸せな同居されています。私の趣味はバスケットボール、音楽、インターネット、小说を読むのを闻いている。私は大连市、広岛市で9月15日、2009年の年と日本语の2分の1で学んだ、日本大连府国际文化研究所社会情报学部の学生になった。この家族の幸せです。私の知识のすべての种类の学习を、より多くの先进国の知识は非常に日本の経済大国として、私は日本の経済力があるの学习に兴味のあるアイデアや社会的知性に兴味が大好きです。人日本に来て、私の友达のすべての私は非常にうらやましいことができますをご覧ください。私のモットーは无限を学んでいるので私はGeminiのより活発な时なので、新しいものについての好奇心を大いにしている。同様に、私はまた、スポーツ、バスケットボールが好きな人です、サッカーが好きだった。

韩文：내 이름은 왕 Guibin 중국의 대련시, 랴오닝 성에서 6월 7, 1989, 올해 21 살, 키 190cm에 태어 났입니다. 우리 가족은 세 사람의 가족과 내 아버지와 어머니, 표준 중국 스타일의 가족입니다. 난 내 부모처럼, 우리 가족은 매우 행복하게 살고 함께입니다. 내 취미 농구, 음악, 인터넷, 그리고 소설을 읽고 듣고있습니다. 내가 대련, 히로시마에서 9월 15, 2009에 올해 일본인의 절반에서 공부, 일본 대련 종 국제 문화 연구소 사회 정보 학부 학생의했다. 이 가족은 행복입니다. 나는 모든 종류의 지식을 배우고, 더 많은 선진국의 지식에 대한 매우 경제 대국 일본 문자로서, 나는 일본 경제가 학습에 관심이 아주 아이디어와 사회적 정보에 관심이 사랑 해요. 일본에 와서 내 친구들은 모두 내가 아주 부러워 느낄 수있다를 참조하십시오. 내 좌우명은 끊임없는 학습 도구입니다. 왜냐면 난 제미 더 활기찬 오전, 그래서 새로운 것들에 대해 큰 호기심을 가지고. 마찬가지로, 나 또한 스포츠, 농구를 좋아하는 사람이고, 축구를 좋아했습니다.

英语：
My name is Wang Guibin in China's Dalian City, Liaoning Province, was born in June 7, 1989, 21-year-year-old, height 190cm. My family is a three person's family and my father and mother, the standard Chinese-style family. I am like my parents, our family is very happy living together. My hobbies are basketball, listening to music, Internet, and reading a novel. I studied in Dalian, a year and a half of the Japanese on September 15, 2009 in Hiroshima, Japan came to Dalian Chong International Culture Institute of Social Information Studies students. This family is happy. I love to learn all kinds of knowledge, for knowledge of more advanced countries are very interested in learning Japanese as an economic power, I have the Japanese economy is very interested in ideas and social intelligence. Friends of mine who come to Japan to learn all I can feel very envious. My motto is learning endless. Because I am a Gemini's more lively, so I have great curiosity about new things. Similarly, I am also a person who likes sports, basketball, football liked.

热心网友 时间：2023-06-22 18:34

私の名前は王Guibin中国の大连市、辽宁省で6月7日、1989年、21歳の歳で、身长190センチメートルで生まれです。私の家族3人の家族と私の父と母は、标准的な中国风の家族です。私は両亲のように、私たちの家族は非常に幸せな同居されています。私の趣味はバスケットボール、音楽、インターネット、小说を読むのを闻いている。私は大连市、広岛市で9月15日、2009年の年と日本语の2分の1で学んだ、日本大连府国际文化研究所社会情报学部の学生になった。この家族の幸せです。
私の知识のすべての种类の学习を、より多くの先进国の知识は非常に日本の経済大国として、私は日本の経済力があるの学习に兴味のあるアイデアや社会的知性に兴味が大好きです。人日本に来て、私の友达のすべての私は非常にうらやましいことができますをご覧ください。私のモットーは无限の学习です。
私Geminiのより活発なので、新しいものについての好奇心を大いにしています。同様に、私はまた、スポーツ、バスケットボールが好きな人です、サッカーが好きだった。

热心网友 时间：2023-06-22 18:34

私は王贵滨と申します。1989年6月7日に中国辽宁省の大连市で生まれました。今年は21歳です。身长は190cm。家には父と母と私で、标准的な中国式家庭です。両亲を爱しています。三人の生活はとても幸せです。
趣味はバスケットボール、音楽を聴くこと、ネットで游ぶことと、小说を読むことです。大连で日本语を一年间半勉强して、2009年9月15日に大连から日本広岛文化学院大学社会情报学部にまいりました。これに対して、家族はみんな喜んでいます。
私は知识の学习がすきで、特に先进国の知识を勉强することが大好きです。経済强国としての日本の経済観念と社会情报に対して兴味を持っています。日本で勉强できる私は友达のみんなに羡まれています。
学问の道には终点がないという言叶は私の座右の铭です。
ふたご座ですから、明らかな人で、新鲜なものに好奇心があります。また、スポーツがすきで、バスケもサッカーも好きです。

希望对你有帮助。