马马虎虎词源

发布网友 发布时间：2024-10-23 08:35

我来回答

共1个回答

热心网友 时间：1天前

当我们使用"马虎"这个词来形容某人的行为草率或粗心时，往往并未深入了解其背后的故事。这个词语的诞生，源于一个发人深省的宋代故事。

在宋朝的京城，有一位画家，他的作画风格独特，常常随性挥洒，作品常常让人困惑其主题。一次，他画完一只虎头后，接到绘制马的请求，便在虎头后随意添上了马的身体。当问及他画的是什么时，他回答说："马马虎虎。"尽管来人不满意，他仍把这幅画挂于厅堂。

然而，这个"马马虎虎"的寓意不幸成为现实。大儿子误以为画中的动物是老虎，打猎时误将其射杀，导致赔偿纠纷。小儿子则在外出时，将画中的老虎当作了马，试图靠近，结果惨遭虎口。画家为此痛心疾首，焚烧了那幅画，并作诗自责："马虎图，马虎图，似马又似虎，长子依图失马，次子依图丧命。草堂化为灰烬，马虎图永逝，愿以此教训他人勿蹈吾覆辙。"

尽管这首诗算不上高妙，但其背后的教训却深刻而持久，"马虎"一词自此广为流传，成为了形容草率、不细致的代名词。