欧阳定稿 的译文150字
发布网友
发布时间：2024-10-23 10:14
我来回答
共1个回答
热心网友
时间：1分钟前
欧阳定稿
欧公文亦多是修改到妙处。顷有人买得他的《醉翁亭记》稿，初说“滁州四面有山”，凡数十字；末后改定，只曰“环滁皆山也”，五字而已。
译文
欧阳修的文章,也多是通过不断修改才达到妙处的.不久前有人买到了他的《醉翁亭记》原稿,原稿开头最早是写的是“滁州四面有山……”,总共有数十字,最后改定的时候只有“环滁皆山也”五个字而已.
这段话,是通过欧阳修对《醉翁亭记》开头的修改过程,说明文章不断修改的重要性.只有多次修改、锤炼、推敲,才能形成一篇好的文章.
注释：
欧公：欧阳修，字永叔，宋代著名文学家。亦：也。顷：短时间。《醉翁亭记》：欧阳修的名作之一。是他参加范仲淹的改革受株连被贬，在滁州所作的。滁州：今安徽省滁县。环滁皆山也：围绕滁州的都是山。环，围绕。皆，都。
