德语[r]和结尾有[en]的词

发布网友 发布时间：2024-10-23 21:16

我来回答

共1个回答

热心网友 时间：2024-11-13 17:15

（百度的页面，国际音标的字体很小，建议你把文字复制到Word文档中放大看。）

1、
[R]这个音素（正规写法是[ʀ]，小写字母的高度），发音部位是悬雍垂，也就是俗称的“小舌”。对着镜子张大嘴，在喉咙口上面的那个小肉垂，就是它。睡觉打呼噜，就是这个肉垂在颤动发音。
只不过，德语中[R]的发音是向外送气的时候振动小舌发音，而打呼噜是吸气的时候发音。试着把打呼噜的发音方法颠倒过来，就能模仿得差不多了。

发颤音比较困难，对中国人和德国人来说都一样，所以，很多德国人发的是闪音[R]（只颤动一下）。
而有很多德国人发的实际上是擦音[ʁ]（[R]倒过来写），也就是听起来有点儿像[h]或[x]的音。这在德语语音中是允许的。

俄语的颤音[r]是标准的大舌颤音，跟德语的发音是不一样的。
在德语中，大舌颤音[r]被认为是很夸张的一种发音方法，除了话剧舞台上的历史剧，大概很少能在别的地方听到。

顺便说一下，英语字母r的发音通常写成[r]，实际上严格的写法应该是[ɾ]（[r]去掉左半边）。这是一个闪音，舌尖只颤动一下。

2、
德语词末的 -en 一般读作[ṋ]([n]下面带一个圆弧)，是一个元音化的[n]，字母e并不需要明显地发出来。