“二十四桥仍在,波心荡冷月无声”是什么意思_出处及原文翻译_学习力

发布网友 发布时间：2024-10-24 01:06

我来回答

共1个回答

热心网友 时间：2024-10-24 01:08

古诗词通过优美的文字与韵律，可以让我们与先贤对话、与历史沟通，下面为大家整理了二十四桥仍在，波心荡冷月无声的译文，想了解二十四桥仍在，波心荡冷月无声是什么意思、出处及原文翻译，可阅读本文，希望对大家有所帮助。

　　二十四桥仍在，波心荡冷月无声是什么意思？
　　二十四桥仍在，波心荡冷月无声的意思是：二十四桥仍在，但心情、感情，已是冷月无声，写尽了扬州城的凄冷，同时也隐含了人们被战争摧残的痛苦。
　　二十四桥仍在，波心荡冷月无声的出处
　　该句出自《扬州慢》，全诗如下:
《扬州慢》
姜夔
　　淳熙丙申至日，余过维扬。夜雪初霁，荠麦弥望。入其城则四顾萧条，寒水自碧，暮色渐起，戍角悲吟；余怀怆然，感慨今昔，因自度此曲。千岩老人以为有《黍离》之悲也。　　淮左名都，竹西佳处，解鞍少驻初程。过春风十里，尽荠麦青青。自胡马窥江去后，废池乔木，犹厌言兵。渐黄昏、清角吹寒，都在空城。　　杜郎俊赏，算而今重到须惊。纵豆蔻词工，青楼梦好，难赋深情。二十四桥仍在，波心荡,冷月无声。念桥边红药，年年知为谁生？
　　作者简介
　　姜夔kuí（约1155—约1221），字尧章，号白石道人，汉族，一说南宋饶州鄱阳（今江西鄱阳）人，另一说江西德兴人 ，南宋文学家、音乐家 ，被誉为中国古代十大音乐家之一。 有《白石道人诗集》《白石道人歌曲》《续书谱》《绛帖平》等书传世。