翻译1句日语: 如果零件15号晚上或16号凌晨到我工厂,18号出货就有可能...

发布网友 发布时间：2024-10-24 17:03

我来回答

共4个回答

热心网友 时间：9分钟前

如果零件15号晚上或16号凌晨到我工厂，18号出货就有可能了。

もし部品が15日の夜、あるいは16日の明け方までに弊工场に到着できれば、18日の出荷が可能です。

请参考！

热心网友 时间：5分钟前

もし部品が15日夜或いは16日夜明けに工场に着きましたら、18日出荷が可能になります。

热心网友 时间：7分钟前

もし部品は15日の夜また16日の夜明け方までに我が工场に着いたら、18日に出荷可能にないます。

热心网友 时间：9分钟前

部品は、15日の晩或いは16日の朝に届けば、18日の出荷は可能になります。