秦闰夫妻柴氏、、、而次子亦得不死。文言文的译文

发布网友 发布时间：2024-10-24 02:47

我来回答

共2个回答

热心网友 时间：2024-11-01 13:47

秦闰夫的妻子柴氏，是晋宁人，秦闰夫的前妻留下一个孩子还很年幼。柴氏视他为自己亲生，没多长时间，柴氏有了自己的孩子，秦闰夫病重将死。嘱咐柴氏说；“我的病没治了，可我家贫，只留下两幼小的孩子，如果你能抚养他们成人，我就死而无憾了。”闰夫死后，家道衰落，柴氏辛勤织耕，以便让两个孩子上学，到了至正十八年的时候，贼寇入侵晋宁，大儿子被胁迫成贼，后来逃脱，当初做贼时，有人与张福有仇，去他家里寻仇灭门。等官军来时张福说出原委，这事牵连到了（闰夫）的长子，依律当判死罪。柴氏带着小儿子到官府哭着诉说；“当初做恶的是小儿子，不是我的长子。”小儿字说；“我的罪过怎么能让兄长承担。”审问到最后也不改口。官府反而疑惑小儿子不是亲生。询问别的犯人，才知道实情。官府有感于柴氏的忠义举动，为她开脱说；“妻子坚守道德礼仪而不忘记丈夫的遗命，儿子宁死也要成全母亲的志向，这乃是至真的天理人情啊。”于是赦免了长子，小儿子也得以不死。

热心网友 时间：2024-11-01 13:41

不会